لماذا تفعل هذا؟
لأنني لا أستطيع التنفس بهذه الطريقة
كألعيش في فراغ انه يقتلني
لا تذهب ، يا أبي...
مبني على أحداث حقيقية
أبي
- هل كان ذلك ممتعا؟ - بلى
جيد. حسنا دعنا نذهب لنذهب
- أنا أطير - أنت تطيري. أنت تطيري
حسنا ، هيا بنا هذه هي
هذه هي
هذه هي. أمسكيها و دعيها للريح
أنا تقريبا تمكنت منها
تمكنت منها
امسكت بها
نجم البحر Elaghil : ترجمة
العشاء يتم تقديمه سيدتي
"في يوم من الأيام...
كان هناك...
كان هناك نجم البحر
شجاع جدا شجاع جدا
من الذين يحبون السفر حول العالم في البحار المالحة ، بحثًا عن المغامرة "
ولكن ماذا لو أكلت سمكة قرش أذرعته؟
أسماك القرش لا تأكل أذرع نجم البحر انه حار جدا
انهم يفضلون اصابع السمك
ولكن ماذا لو فعلوا
حسنا ، إذا فعلوا ، فإن ما يميز نجم البحر هو شيء سحري
هو أنهم إذا فقدوا أذراعتهم كل من الذراعين ، وسيقانهم
فانها تنمو مرة أخرى
- حقا؟ - حقا
- حقا حقا؟ - حقا
هل يوجد نجم البحر في المياه العذبة؟
في البحيرة؟ لا ، ليس مالحًا بما يكفي
... لكن يمكننا وضع بعض الملح فيها
نعم فعلا. ، يمكننا وضع بعضها هناك
أعتقد أن هذا ربما يكفي لهذه الليلة
ليلة سعيدة
- أهلا - أهلا
غريس أعطتني فكرة عن قصة للأطفال. لذلك أنا فقط...
أنا فقط أحاول الأنتهاء منها
- هل يمكنني أن أرى؟ - لا لا ، ليس قبل أن أنتهي منها
أنت تعرفي القواعد
- مفسد للمتعة - حسنًا
كيف وجدته؟
- عاطفي نحوهم - بلى؟
متشدد معي
يا إلهي ، هل تعتقدي أنهم سيتعاونوا من دونك؟
أشكك بذلك. إنهم يسألون بالفعل متى سأعود
حسناً... أعني ، لا يجب عليك ذلك
يمكنني دائما العودة إلى العمل
ولماذا تفعل ذلك؟
لأنه دوري لدعمك ، من أجل التغيير
ولكن بذلك لن تكون سعيدا وكذلك أنا
أنت تقوم بما يكفي في الوقت الحاضر
أعتقد أن الأمور تسير بشكل أفضل بهذه الطريقة
الحمد لله - أنا أوافق تماما
- هدية أجازتك - يا لك من غبي
- شكرا - مرحبا بك
يا توم...
اعتقدت أنك قد ترغبي في البدء في الرسم مرة أخرى
- شكرا. - مرحبا بك
أمي اتصلت ما هو اليوم؟
التاسع
نعم في الواقع
وضعوا هذا فقط على العبوة حتى يتمكنوا من بيع المزيد منها
حسنا ، سوف تعرف قريبا ، أليس كذلك؟ ما الذي تريده؟
أرادت أن تعرف ماذا سوف أفعل لعيد ميلادي
تقصد أنها تريدك أن تعرف ما كانت تفعله لعيد ميلادك
نعم
يمكننا دائما أن نطلب منها أن تأتي الينا
وأطلبي من أمك أن تأتي أيضًا
نعم ، لأنهن أصدقاء جدا
أو يمكن أن نذهب إلى الحانة
أو يمكننا أن نذهب إلى الحانة
الجو بارد جدا
يا الله لماذا أنا مرتبكه؟
لكن دفي يديك أولاً
تصبح على خير ، أيها الصغير
أتمنى أن تنام جيداً هناك
لا أستطيع الإنتظار لألتقي بك
لأننا سنلقاك بالكثير من المرح
- ليلة سعيدة - ليلة سعيدة
أهلا
هل انت بخير؟
نوبة مغص بسبب النقانق
أيها الأبله. اخبرتك
هل كنت تتقيأ؟
يا الله ، رأسي يقتلني
وقدماي باردتان
يا الله ، أشعر بالخوف
أريد أن تعزفي راديوهيد في جنازتي من فضلك
حسناً ، سوف ترحل ، و لذا سأختار الموسيقى
- ستكون لفرقة أبا - ماذا؟
لا ، أنت تكرهي فرقة أبا
حسناً ، سأريد أن تكون مناسبة بائسة حقاً
هيا ،دعنا نلبسك بجامة نظيفة
ونعيدك إلى السرير
صف قاربك وقده بلطف مع التيار
بمرح بهدوء وتواضع، فإن الحياة ليست سوى حلم
اذهبي إلى الجدة لقد آذت ركبتها
اوه يا عزيزتي
ما المشكلة عند توم؟
أوه ، لقد أكل نقانق منتهية الصلاحية
عليك أن تهتمي أكثر بهذا الفتى
سوف يكون بخيرا. سآخذ له دواء لوكوزادي
- وداعا - أراك لاحقاً
هيا ، دعينا نذهب ونلقي نظرة على هذه الركبة
حسنا ، هذا هو... - نعم؟ - نعم ، هذا كل شيء
حسنًا ، فكلاهما معا، نعم؟
- ونسخ من يوم 23. - حقا
تشيل ونستون. أنه تحت السيطرة. أنت حامل الآن
شكر. صدقني ، أنا متحفزة تماما للولادة
آه أخيرا أنت كيف تشعر؟
توم؟
توم توم ، هل تسمعني؟ أيمكنك سماعي؟
- برد برد - حسنا
أحسنت
سوف تكون بخيرا شخص ما قادم ، حسنا؟
توم ، انظر إلي انظر إليَّ
أيمكنك سماعي؟ أيمكنك سماعي؟
ابقى مستيقظاً يا (توم) إبق متيقظا
- توم... - هل تسمعني؟
- توم؟ - يسار او يمين؟
لست متأكدة ما الحالة التى معنا هنا
ما رأيك؟ أي طريق؟
الأقرب. يمين. اذهب يمينا
لا بأس. لقد ذهبوا للتو لأستدعاء شخص ما
إبر...
إبر... إبر...
- إبر... - ماذا؟
صدري... أخرجيهم...
- أي نوع من الإبر؟ كل شيء على ما يرام - الإبر... أخرجوهم اخرجوهم
- توم ، كل شيء بخير. كل شيء بخير... - الإبر...
ما المشكلة؟ حسنًا يا سيد راي ، حاول الاسترخاء
- إبر... إبر... - أين يؤلمك بالضبط؟
كيف حالك يا رفيق؟
قدمي... قدمي باردة... قدمي باردة...
هل هناك تاريخ عن مرض السكري في عائلته؟
لا أعتقد ذلك
ومع ذلك ، سنجلب لك بطانية دافئة
ونري ماذا يمكننا عمله لتلك القدمين
حسنا. ما هو؟
لماذا تتغير لهذا اللون؟
فط أسترخي وقومي برعاية ذلك الطفل
زوجك في أيدٍ أمينة للغاية
مهلا...
لا تغادري
أبدا
- هل أنت بخير؟ - ما الذي يحدث؟
لقد مضت ساعات اين الطبيب؟
أنا متأكد من أن شخصا ما سيكون هنا خلال بضع دقائق
يا يسوع... يا إلهي توم؟
أستدع الطبيب الآن الآن
توم ،هيا... شش.
لا بأس. لا بأس
لا بأس. لا بأس. حبي...
لا بأس. لا بأس. لا بأس
لا تستسلم أبدا...
حسنا؟
افعله افعلها افعلها افعلها
- افعلها افعلها - لا تستسلم أبدا
افعله افعلها
كيف حاله؟
- ليس جيدا - حسنا ، هل تحدثت مع الطبيب؟
حسناً ، أنا سأجد شخص ما
حسنا ، يعتقدوا أنه قد يكون تسمما غذائيا
أكل بعض النقانق المنتهية الصلاحية
يا الله
لماذا لم ترميهم بعيداً؟
حسنا ، أنا لا أقوم بالتسوق
- السيدة راي؟ - نعم؟
مجرد غيار من الملابس. ثياب داخلية. فرشاة الأسنان
أخبري غريسي أنني سأعود إلى المنزل في أقرب وقت ممكن
ليس عندي فكرة
حسنا
شكرا أمي
لا علاقة للنقانق بالحالة ، السيدة راي
برودة الأيدي والقدمين بسبب تسمم الدم
لديه فشل في العديد من الأجهزة
نعتقد أن الأصل قد يكون ألتهابا في الصدر
بطريقة أو بأخرى أنتقل الألتهاب الى مجرى الدم
وكان رد نظامه المناعي شديدا بشكل كبير
نحن نتحدث عن شيء خطير للغاية
هل سيموت؟
9 من أصل 10 أشخاص يموتون في غضون 24 ساعة
لكن زوجك ما زال حيا
إذا تحركنا بسرعة، فربما يمكننا أنقاذه
سنكون مضطرين للتدخل
يجب أن ...
نزيل الأجزاء المصابة من الجسم
لمنع الانتشار
محكم جدا ، حتى لا تنفتح هكذا لقد فعلتيها
سأذهب إلى هناك يا أمي
- فكره جيده. - هل من الممكن ان آتي؟
- ليس اليوم يا حبيبي. - ولكن معي هدية لأبي
- ما هي؟ - أنها مفاجأة
سوف يحب ذلك
سنبقيها ليوم خاص
لكنني أريد أن أرى أبي
انا اعرف يا عزيزتي
اعرف
كيف حالك يا بني؟
- أبي؟ - عيد ميلاد سعيد
لقد تذكرت...
دائمًا تذكر أعياد ميلاد أبنائك
أنها أسعد أيام حياتك...
هذا ممتع ، أيها الأطفال؟
عيد ميلاد سعيد لك
عيد ميلاد سعيد يا عزيزي توم
عيد ميلاد سعيد لك
أين تريد الكاميرا يا سيدي؟
ضعها... هناك تابع.
كل شيء بخير يا أطفال؟
أنه مدهش. يروي تلك القصص العظيمة
الجميع يحبه
يجب أن يكون رائعا أن يكون لنا والدا
هل كان لديك عيد ميلاد لطيف يا (توم)؟
علينا الذهاب الى مدى أبعد
حسناً ، ما الذي تبقى؟
أجزاء من وجهه ميته
غرغرينا
مزيد من التسمم الدموي
أنا لا أفهم
أنسجة وجهه تموت
تنفسي
ماذا يحدث؟
سوف تكوني بخير لا تقلقي بشأن أي شيء
فقط... فقط ركزي على الطفل ، حسناً؟
NIC: من فضلك... يرجى معرفة ذلك
قل مرحبا لابنك
أريدك أن تختار له أسما
ليس أسما غبيا، حسنا؟
لا أحبذ بروس أو لينون
ما رأيك في فريدي؟
أعتقد أن فريدي أسم جميل
هل تحب فريدي؟
عرفت أنك ستحبه
يا إلهي ، أفتقدك...
اشتقت إليك كثيرا
هل تريدي قهوة أو شيء ما؟
لا استطيع التوقف
أنا على موعد
عملاء...
بلى
- خذي هذه - شكرا
استمتعي
فقط حتى تعودي على قدميك
ربما للأفضل. أنا بحاجة لتقليل التكاليف
سوف تتحسن الامور
كيف حال العمل؟
انت تعرفي العملاء
بلى
بلى...
أجعليها جاهزة
هل معك الهدية، صحيح؟
حسناً ، دعني فقط... ثانية واحدة
هل سأرى أبي؟
ربما. علينا أن نرى كيف هو
- حسنا... - فتاة جيدة. أحسنت
حسناً ، فقط أعطيني خمس دقائق معه أولاً
أريد التأكد أن هذا سوف ينجح
هل أنت متأكدة من هذا؟
لقد مر وقت طويل جدا
إذا انتظرت لما بعد تركيب أعضاء صناعية فهذه ثلاثة أشهر أخرى
فقط أبقيها هادئة و لطيفة ولا حلويات ، حسناً؟
ذهبت أمك لتجعل أباك جاهزا
- ياي - نعم ، هذا سوف يكون لطيفًا
هل هذه لأبوك؟
اين نيكولا؟
ذهبت لتجعل توم جاهزا
حسنا ، هيا دعينا نذهب نرى بابا
لا لا. قالت لنا أن ننتظر هنا
هل تريدي بعض الحلويات؟
لا لا. إنها ليست فكرة جيدة...
حسنا ، هذه مفاجأة
انها تجعلها...متهيجة
لا أعتقد أن القليل من الشيكولاته سوف يحولها إلى غدزيلا
اين أبي؟
أنه هنا ، جريسي
هذا ليس والدي
جريس انتظري
( نجم البحر ) (يستطيع نجم البحر أن يعيد بناء أذرعه بعد قطعها)
(هكذا تمنت غريس ذلك لأباها بتلقائية شديدة)
توم؟
هل يمكنك سماعي يا (توم)؟
سوف نحتاج أن نعرفك كيف تتكيف
لذلك سأقوم بالتحقق بانتظام
وعندما أفعل ، ارمش مرة واحدة إذا كنت على ما يرام
مرتين إذا كنت متألما
حسنا؟
جاهز؟
العلاج الطبيعي؟
يجب أن يكونوا سعداء بك ، رجل قوي
لقد أروني نماذج توم الجديد التي كانوا يعملون عليها
اقترح شكل بيت أو كلوني
ولكن قلت أنني أريد فقط شيئا قريبا من النسخة الأصلية
يمكنك تغيير رأيك
أبدا
سنذهب بك الى المنزل كشخص جديد
ستكون الأشياء مرتبة ، ونعود بك الى المسار الصحيح
سيكون الأمر صعبًا لكن يمكننا فعل ذلك
في وسعنا
أنا فقط...
أنا فقط أريد أستعادة جريس مرة أخرى
ستكون حولك من جديد
أنت والدها ، إنها تحبك
أنا قلق جدا
أنا أيضًا
لكننا أقوياء
سنجد طريقة.
وستكون لدينا مساعدة أمي سوف تساعد
و أمي
وامك...
نعم. جيد
حسنا...
مرحبا؟
لماذا لا تجيبي على هاتفك؟
آسفه ، كنت في الخارج
هل أنت مريضه؟
- لا أنا بخير. - حسنا ، متى ستكوني هناك؟
في الوقت المعتاد
عندما تفعلي ذلك ، تحدثي مع الموظفين حول التحقق منه بانتظام
كنت هناك حوالي ساعة ولم تأتي الممرضة للتحقق منه
وأنا لم أرى
مهلا فريدي
القرف
هل تستطيع أن تقرأي لي قصة الليلة؟
ليس في هذه الليلة يا حبيبتي أمك حقا متعبة
رجاء؟
لا ، ليس الليلة ، غريس أنا فعلا منهكة
هيا ، تناولي عشائك
لست جائعة
تناولي العشاء يا (غرايس)
أي واحدة تضعي أولاً؟ أحسنت
تبدين متعبة ألم تحصلي على قسط كاف من النوم؟
أعتقد كذلك
أنا قلقة عليك حقا
أتمنى ألا تستمري في قول ذلك
أنت والاطفال كل ما لدي لأقلق بشانه
صحيح ، لماذا لا تذهبي و تأتي ببعض الكتب والألعاب لوضعها في حقيبة ظهرك؟
حسنا؟
وتحتاجي لقضاء المزيد من الوقت معها
ماما. لا...
أنها بداية لبقية حياتها
- اعرف - و حياتك
- امي... - كيف ستربي طفليك؟
كيف ستعيشي هنا في هذا البيت إذا توم...
- عندما يعود توم؟ - أمي ، توقفي. رجاء...
إذا لم تفعلي ، فأنا لا أعتقد أني سأتمكن من الحفاظ عليهما معا
ولا بد لي من الحفاظ عليهما معا. حسنا؟
لابد من ذلك
اللعنة
لا أستطيع فعل هذا ، توم... لا أستطيع فعل ذلك
انا لا استطيع
هل تريدي أن تري أباك رسوماتك؟
- لم تنتهي بعد - حسنا
حسنا ، عندما يكونوا كذلك تعالي ، تعالي واجلسي هنا
كانت هناك استجابة جيدة للجولة
- بلى؟ - نعم ، جيد حقا
والموقع على ما يرام
بلى؟
ربما يمكنك أن تفعل شيئا لذلك...
هيا ، ستأكلي ذلك؟
نيك...
أحتاج إلى الحمام
- حسنا - الآن
حسنا
أنتهيت
دقيقة فقط.
ماما
ليس الآن ، غريس. أنا أساعد أباك في الدرج
فريدي ، توقف
ماما
غريس؟
كان ذلك سخيفًا ، أليس كذلك؟
كنت سأرى رسمتك لكن كان عليّ فقط مساعدة أباك
إنه جميلة جدا. وجيدة جدا
هل يمكنني عرضه على أبوك؟
أنها لأبي
فعلا؟
شكرا لك
سوف يحب ذلك
أنت تعرفي أنه يحبك كثيرا ، أليس كذلك؟
وهو لا يزال والدك نفسه
على الرغم من أنه يبدو مختلفًا بعض الشيء
ولكن لماذا لديه خطافان؟
حسنا ، أنهما فقط لمساعدته لفترة قصيرة
حتى نحصل له عى أيدي و ذراعين أفضل
سوف تساعدينا على القيام بذلك؟
فتاة جيدة
مرة أخرى ، أشكركم على حضوركم
ودعونا نقدم هذا العرض على الطريق
عند علاماتكم...
أصطفوا... اذهبوا
- نعم اذهبي يا أمي - مامي
رائع
اذهبي يا ماري
هل لدينا ما يكفي من المال الآن؟
هذا ما أحاول القيام به.
هل هؤلاء هم المتسابقون؟
كيف ترسمي بقرة؟
حسنا...
تبدأ بدائرة كبيرة للجسم
ثم تقوم بدائرة أصغر للرأس
ثم تضيف القرون ، والذيل ، والساقين
بقرتي لن يكون لها أي أرجل
لماذا ؟
سيكونوا مستلقين يراقبون المتسابقين
بالطبع هم كذلك
بصراحة. إذا كان هذا قد حدث لأي شخص آخر
لست متأكدة أن من هم أكبر مني سوف يتكلمون بهذا القدر من المناشدة
وكما أنتم ، افترض أننا نعيش في مجتمع كريم
وأن هناك ضمانات موضوعة
لحماية ضحايا مثل هذه الأمراض المغيرة للحياة
بدلا من إجبارهم على التسول للحصول على مساعدة من أصدقائهم وعائلاتهم
لكن الحقيقة هي أنه لا يوجد
لو كان توم جريحًا أثناء أداء الواجب
أو في مباراة للرجبي ، أو إذا أصيب في حادث مهني
نعم ، ستكون هناك أنظمة
وسياسات تأمين و منظمات موجودة لمساعدتنا
لكن توم لم يفعل شيئاً ليضع نفسه أو نحن في خطر
كان السيد العادي
جاء مرضه من العدم
وليس هناك تشريع لأمور تحدث للسيد العادي
لا يوجد شبكة أمان لدعمه أو عائلته
لا شيء لمساعدتنا في خوض المعارك التي يتعين علينا مواجهتها
في العشر أو العشرين أو الخمسون سنه القادمة
وفيما يخص الولاية
كل ما تعين عليهم فعله هو أعطائه أثنين من العصا للوقوف عليها
وخطافين ليقوم بكل شيء آخر بهما
والتزامهم نحونا هو التجاهل التام
وبالتالي...
إذا أمكنكم مساعدتنا لنكون أفضل من ذلك بقليل
إذا كان بإمكانكم مساعدتنا بتمويل التكنولوجيا التي ستجعل حياة توم أفضل...
و أكثر احتمالا
مساعدته على استعادة احترامه لذاته
والسماح له بتقديم مساهمتة القادر عليها
حينها لن تكونوا فقط تراعون المجتمع الذي تعيشون فيه
ولكن سيكون لكم الامتنان الذي لا يتوقف...
من عائلة صغيرة...
لكنها عائلة قوية العزيمة كثيرا
شكرا لكم
- أنظري - اعرف
ذكي ، أليس كذلك؟
إنه جيد ، أليس كذلك؟
أعتقد أن هذا سيتطلب المزيد من العمل
- آسفه - لابأس
كنت افكر...
ربما أتمكن من أخذ غريس إلى مدرسة اللعب غدا بدلا من أمك
ماذا
ليست فكرة جيدة؟
ربما ليس بعد
انها معتادة على هذا إنها تحب الذهاب مع أمي
لا أريد زعزعة الأمور
و...
ماذا؟
الاطفال الاخرين
بلى...
نعم...، بالطبع
كانت مجرد فكرة
أنه مفتوح
- مرحبا - غريسي ، الجدة هنا
- هناك فتاة جيدة - هيا ، أنت ولد كبير
ذلك جيد
- واحد أثنين - أوه عزيزتي
نيك ، أنت تغرقين هنا
هيا يا فريدي
أحسنت فتى جيد
هل تحدثت معه بعد؟
ليس بعد
هيا بنا لنذهب
نذهب للخارج، مع الجدة
- وداعا - وداعا
أراكم لاحقاً
هيا ، نذهب
يتعين علي إعادة السيارة قريبا
لا أستطيع الاحتفاظ بها إلى الأبد
ألا ترى أنه لا يتعين عليك ذلك لقد فعلتي ما يكفي لهم
لا أستطيع ، توم
أنا لم أعد أعمل هناك
الى جانب ذلك ، سنحتاج لسيارة أكبر
حسنا ، ماذا عن صندوق الدعم؟
لا يمكننا استخدامه لتغطية تكاليف المعيشة
يمكننا أستخدامه للذهاب في عطلة ...
نكتة
ربما يجب استخدام ما تبقى من المال لمقاضاة الولاية
لا اعرف. لازلت أعتقد أن هذا هو السؤال الكبير
لأنهم إذا أخذوني إلى المستشفى الصحيح
أو إذا لم يتركوني في الطوارئ لفترة طويلة...
لا يمكننا تحمل ذلك
لا
ما لم...
اقترحت أمي أن نبيع هذا المكان وننتقل عندها
هذه ليست واحدة من أفكارها الجيدة
لا أعتقد أنها سيئة للغاية
بيتها أكبر بكثير وهي تعيش فيه بمفردها
- لا - و كانت أكبر مساعدة لي
لا
حسنًا ، سيوفر لنا الكثير
بالطبع لا
لا أبدا. حتى...
لا أريد حتى الحديث عن ذلك
أخبريها لا
هذا... هذا منزل عائلتنا ، نيك
أنا لن أضيعه
سنبقى هنا
جواب نهائي
( مباع )
ومره اخرى
أستمر ، سدد
نعم ،للخلف
اذهب ونل منهم ، فريد
هدف
ولد جيد صبي ذكي
أعلم
هل انت مستعد؟
نعم...
آمل أن يكون أفضل من المرة السابقة
أنت في حالة جيدة الآن سوف يوافق على ذلك
يا الله ، آمل ذلك
أنا سيئ جدا بهذا المظهر
سوف يفعل
هيا ، لا نريد أضاعة الوقت في الانتظار
جيد. جيد
جيد جدا
هذا هو الشيء الذي أنا قلق بشأنه
يسبب لي مشكلة عندما آكل أو أشرب
هل ستقوم بكثير من العمل على ذلك؟
اعطيني فمًا يعمل بشكل صحيح؟
ربما يكون شكله أفضل قليلا...
الأنف بخير ، أستطيع أن ...
أستطيع التعايش معه ، لكن... ...
الباقي يحبطني
أفهم وأتمنى أن أكون أكثر تفاؤلاً
لأكون صريحًا ، لست متأكدًا من أن هناك الكثير الذي يمكنني تحقيقه
أو أن الألم الذي يجب أن أضعك فيه سيكون ذا قيمة بالنتيجة
هل هذا ما تقوله؟
سأبقى هكذا؟
غير ممكن...
ألن أكون أفضل حالا ؟
كل المراوغة والأنتظار..
القبح...
إذا كنت ترغب في ذلك ، فيمكن أن أحيلك إلى أحد المتخصصين للحصول على رأي ثانٍ
اعتقدت انك أنت المتخصص
- انا. كذلك. لكن - لكن؟
ليس في إعادة بناء الوجه
أنت مريضي الأول
لقد أنقذ حياتك ، توم...
طر بعيدا وعد مرة أخرى
هل تتذكر عندما كنا نفعل ذلك عندما كنت صغيرا؟
ليس تماما
حسنا ، لقد فعلنا ذلك
إذا كان نفسه بالنسبة لك
أفضل ألا أتخيلك أنت وأنا وأبي في مشهد عائلي سعيد
كنت دائما أتساءل لماذا تزوجتيه
لأنني كنت أحبه
حقا؟
حسنا ، لم يكن أي منا كذلك
نعم كنا
ليس الآن ، بالطبع ، لكنك كنت ذات مره
وكذلك كان والدك
ليس رجل رائع ، لكنه ... كان والدك
لا أستطيع أن أفهم لماذا كل الأطفال الآخرين لديهم آباء عظماء
و كنا نحن عالقين معه
آدم وأنا ، كنا نتحدث عن ذلك لساعات
متسائلين أن كنا سنكبر ونكون حمقى كما كان
أنتما لستما مثله أي منكما
أنتما أبوين جيدان وتهتمان بالأشخاص الذين تحبونهما
كلي طعامك ، جرايسي
مام
نعم ولكنك لا تأكلين اللحم
- انا آكل - عليك أن تأكلي اللحم
سوف يجعلك قوية أليس كذلك يا بنتي؟
بلى...
هل تريد أن أقطع ذلك لك يا فريدي؟
هكذا
انت تفعل ذلك جيدا أحسنت
أمي ، هل يمكنك أن تعتني بـ (فريدي) غدًا؟
نعم بالطبع
حسنًا ، يمكنني الاعتناء به
إنه سباحة للأطفال
أوه..
هل أستطيع الحصول على المزيد؟
ماذا ، هل نخضع لحصص غذائية أم شيء ما؟
اتصل بك صديقك
يريد أن يعرف إذا كنت مهتمة بالعودة للعمل معه
أراهن أنه يفعل ذلك
نحن بحاجة إلى المال يا توم
حسنا ، لا تهتموا
لقد شاركت في اليانصيب هذا الأسبوع
قمت بخمس مشاركات
مرري الملح
هذا فلفل
لا يهم. لا تهتمي
انه ضار على أي حال
كل شيء سيء بالنسبة لي
هل يمكننا الذهاب ثانية غدا؟
لقد بحثنا عنه عدة مرات
ألا يمكننا الذهاب لعمل شيئ آخر؟
رجاء؟
لا
ولكن ماذا لو جلبه البحر المالح هذه الليلة؟
لقد كانت قصة
انا ألفتها
ترى ، لا يمكن للبحر المالح التواصل مع بحيرتنا
لذلك لا يستطيع نجم البحر الوصول إلى هنا
لكنك قلت أن كل المياه تتجمع الي مكان ما
هل فعلت؟ حسنًا ، لقد أختلقته
ما كان يجب أن أفعل ذلك
يجب على الناس ألا يختلقوا الأشياء
يجب أن يقول كل منهم للآخر الحقيقة
لكن قد يكون الكبار لا يعرفون كل شيئ عن الحقيقة
لا ، لا يفعلون
ليلة سعيدة
لا بأس سوف أستعين بجدتي لأخذي
غريس
غريس ، ماذا تفعلين؟
لا شيئ
حسنا
توم؟
لقد تركت حبوبك، لا تنس تناولها
لا
وعد؟
لا...
- توم؟ - نعم
أراك لاحقاً
ماذا؟
هيا
مرحبا؟
توم؟
لن يكون هناك أي تعويض
عزيزي أبي...
لقد مر وقت طويل
كنت بخيرا ، ومشغولا
لقد تابعت دوما حياتك المهنية
خاصة عندما كنت مع المكتبة الوطنية
قد لا تعرف هذا لكنك كنت مؤثرا كبيرا فينا
في صياغة الحب بمختلف اللهجات والمحلية منها
لكن فمي الآن متورم وشفتاى مشوهتان
لذلك فالقدرة على الكلام قد ولت
كنت أتمنى أن الأمور سارت بنا بشكل مختلف
أين الشعور بالحياة إذا قمنا بملئه بالصمت؟
استيقظت في أحد الليالي وبدأت في الموت
جعلني أدرك أن علاقاتنا هي كل ما نتركه وراءنا
الشيء هو ، يا أبي، أني مكسور
أعني حقا مفلس
لقد أستنفذ المرض كل ما نملك
ووصلنا إلى النقطة التي هي تحت الصفر.....
أكتب اليك متسائلا إذا كان بأستطاعتك مساعدتنا بقرض صغير
يساعدنا في قضاء الأشهر القليلة القادمة
حتى أستطيع العودة إلى نوع ما من العمل
إذا لم تستطع تدبير بعض المال فربما يمكننا البقاء على اتصال
وملء بعض الصمت بيننا
غريس تبدو أكثر سعادة هذه الأيام
اعطيها بعض الفسحة
- آسف؟ - ما الذي أنت آسفة عليه؟
- أنت آسفة لتدخلك في كل شيئ؟ - توم...
ماذا؟
أنا... أنا قلقة بشأن ما هو الأفضل
حسنًا ، لا يمكنك تحديد الأفضل
نحن نحدد ذلك
لا يمكنك أتخاذ القرارات عنا نحن نفعل. أنا افعل
أفعل ذلك لأنهم أطفالي
وأنا أباهم ، و ليس أنت
نعم؟
حسنًا ، أنا آسفه إذا كنت تعتقد أني أتدخل
آسفة، نعم ، أنت آسفة أنت آسفة جدا
آسفة أن ابنتك تزوجتني
- هذا ليس عدلا - لا ، ليس كذلك
هل تعرفي ما هو الغير عادل ، هاه؟
ليس من العدل أن نعيش جميعنا هنا
مع بعضنا البعض كانت تلك أحدى أفكارك العظيمة
ما هو العدل في ذلك؟ لأن لا أحد سألني
لا أعتبار لمشاعري؟ لا
- ولذا نحن كذلك - علينا أن نفعل شيئا
كنت ستخسر المنزل على أي حال
- أرجوك توقف توقف عن ذلك - هل تعتقدي أنه من العدل...
أني تآكلت بسبب بعض الأخطاء القاتلة؟
- توم - وافترض...
هل تعتقدي أنه أكثر عدلاً لو لم أتمكن من تحدي هذا الشيء
والبقاء حيا
ربما كان أكثر عدلا لو أني مت
لكل شخص آخر. هل هذا ما تظنيه؟ فعلا؟
حتى يمكنك السيطرة بالكامل. وأدارة كل شيء جان
حسنا ، أنا آسف جدا لوقوفي في طريقك
ماذا؟
هذا ليس انا
انها هي
أنها فقط تحاول حمايتي
أنا و غريس وفريدي
لقد فعلت
كل ما بوسعها كلنا نفعل كل ما في وسعنا
كأننا نمشي على قشرة بيضة حولك
ترى فقط كيف يؤثر هذا الشيء عليك
أنت لا ، لن ترى كيف يتآذى الجميع
لا ، إنها...
إنها تسرقك مني بعيدا ، نيك
أنت والاطفال... لا ، في الواقع لا...
بل هو أسوأ من ذلك. إنها كما لو أنها تحولني إلى طفل
أنت وهي، أنتن...
أنتن الكبار اللعينات وأنا مجرد طفل آخر
يتم تغذيته بملعقه ثم تنظيفة بعد ذلك
كأني
أفقد كل شيء. كل شىء...
كل ما يجعلني رجلا أصبح يختفي
و بعد..
بعد أن فقدت كرامتي ماذا تبقى لدى؟
لا شيئ
لا شيء ، هذا هو. لا أستطيع العمل لا أستطيع كسب المال
لا أستطيع أن أعطيك أو فريدي أو جريس أي...
أي من الأشياء التي اريدها كل الاشياء...
كل الأشياء التي لم أملكها أبدًا
انا لا استطيع...
لم اعد أستطيع تقبيلهم قبل النوم
لا أستطيع أمساك أيديهم
لا أستطيع حتى شم رائحتهم
لم أعد أستطيع شمك
أو ممارسة الحب معك
لا أستطيع ، توم لا استطيع
لا أستطيع فعل هذا بعد الآن
انظر إليَّ
أنا حطام
لست مرغوبة...
هل حقا تريد ممارسة الحب معي؟
هل أنت حقا بحاجة لتذكر كيف كان من قبل؟
وما الذي فقدناه؟ لأنني لا أريد ذلك
أريد فقط أن أتجاوز هذه الأيام و..
والأنتقال إلى وضع آمن حيث...
... لا أدري نوع من الحياة الطبيعية ليست كهذه
واذا لم نكن سعداء حقا
على الأقل يمكننا نشر نوع من السعادة حولنا
أنت وغريس وفريدي هما كل شيء بالنسبة لي
ولن أتوقف أبدًا عن حبك يا توم
لن أتوقف أبداً عن الأيمان بك
لكن...
لا أستطيع... لا استطيع ممارسة الحب معك
أنا فقط لا أستطيع...
لا أستطيع أن أكون تلك الفتاة بعد الآن
لقد رأيت وفعلت أشياء لا يجب على أي عاشق أن يفعلها
أنا حتى لم أعد أحلم كما اعتدت
أنا لا أحلم على الإطلاق أنا فقط أخطط
وأنا أحاول تجاوز هذه الأيام
وأنت تجعل ذلك صعبا جدا ، توم
بسبب... بسبب مزاجك القاتم و...
والطريقة التي تكره الجميع وكل شيء
يعلم الله أن لديك الحق في أن تغضب
لكننا لسنا أعدائك
ليس أنا ، ليست جريسي، وليس فريدي
و لا أمي
نحن الذين يحبونك
نحن الذين يمرون بهذا الألم معك
كل بوصة. كل ثانية وكل يوم
وكل ما يعود علينا هو المزيد من الأذى والغضب ، والمزيد من الألم
يا الله ، اصبح كأنه لا يمكننا حتى التنفس عندما تكون حولك
انت فقط...
أنت فقط تستنشق كل الهواء في كل غرفة تكون فيها
لا تتركيني يا (نيك)
من فضلك من فضلك...
من فضلك لا تتركني
ألم تفهم بعد؟
نحن لن نتركك
أنه العكس
مرر الكرة
هنا
- أنا سأسدد الكرة - هنا
أجل هنا
نعم نعم...
- يا جوي - أيها الغبي لماذا فعلت ذلك؟
من الأفضل الذهاب و أحضارها أو جلب واحدة بدلا عنها
يا لك من فاشل
لا عجب أن أباه قد هرب
توم؟
ما الذي تفعله
ذهبت كرته فوق الحائط
أساعده في استردادها
جان ، هل يمكن أن تمرري لي ذلك السلم؟
انا اسف...
توم؟
أنا بخير
أنا بخير...
عظيم
لن أستسلم أبدا...
أبي
رائع للغاية
لم يتلق توم مطلقا ردا على رسالته لأبيه
في كل عام هناك 250.000 حالة تسمم دم في بريطانيا وحدها. أكثر من 50.000 منها تنتهي بالوفاة
الخدمات الطبية تعمل جاهدة لتقليل حالات الوفاة والعجز الناتج عن تسمم الدم
تستطيع أن تقوم بدورك في هذا بالتعرف على أعراضه وتنبيه العاملين في مجال الصحة
فقط أسألهم: هل يمكن أن يكون هذا تسمما في الدم؟
للمزيد من المعلومات وأعراض المرض ومواجهته برجاء زيارة الموقع: www.sepsistrust.org
عاد توم للكتابة مجددا
وعادت نيكول للرسم ثانية
جريس في طريقها للألتحاق بالجامعة
وفريدي حصل على عدة الطبل التى برع فيها
لا أريد أبدا أن أكون
إذا شبح إلى عائلتي
فقط في الشفافية
إذا لم يسبق لي مؤامرة مناسبة لي
على الرغم من أنك لن تسألني أبداً
ولا أريد حتى أن أقول
إذا صعدت الإمبراطوريات وسقطت
سوف أمسكك عندما يهز
و إذا كنت ستخسر كل شيء
حسنا ، هذا يحدث في بعض الأحيان
وستظل هناك هذا المكان
إذا صعدت الإمبراطوريات وسقطت
سوف أمسكك عندما يهز
و إذا كنت ستخسر كل شيء
حسنا ، هذا يحدث في بعض الأحيان
وسيكون هناك هذا المكان